Vol. 4 No. 1 et 2 (2012): janvier-décembre