Ethnomédecine vétérinaire et pharmacopée traditionnelle dans le plateau central du Burkina Faso : cas de la province du Passoré

Ethnoveterinary medicine and indigenous pharmacopeia in central region of Burkina Faso : case of Passoré province

Résumé

Français

Une étude sur les pratiques tradjtionnelles de soins de sante animale a éte conduite dans la province du Passoré (Burkina Faso) auprès de soixante deux (62) tradipraticiens. Les cent quatorze (114) fiches recueillies ont été analysées et synthétisées. Vingt quatre (24) maladies ont ete caractérisées du point de vue dénomination locale, étiologie et épidéniologie. 94,44 % des recettes compilées sont à base végétale. Leur analyse s’est focalisée sur la composition, la préparation, les associations, l’administration, le dosage et la posologie. Une esquisse socio-économique de la structure des prestations traditionnelles en santé animale a été faite pour mieux comprendre le systbme prévalant dans ce milieu.

Anglais

In Passoré province of Burkina Paso, a study on traditional animal healthcare practices has been carried out with sixty-two (62) traditional practitioners. One hundred and fourteen (114) questionairies were completed and the results analyzed and synthetized. Analyzing data collected, 24 diseases has been characterised; then, understanding their local names, causes of the appearance, and the epizootiological evolution.
The recipes were documented, of which 94,44% were of a vegetable basis, and only 5,55% of a non-vegetable basis. Analysis of the recipes centered on their therapeutic itinerary for treating diseases; i.e.: composition, preparation and different chemical mixtures, process of administration, dosage, as well as surgical interventions. Finally, a socio-economic perspective of traditional animal healthcare structure led to a best understanding of thés system.