PRODUCTION DE L'OIGNON DANS LA PLAINE DU SOUROU AU BURKINA FASO : CONTRAINTES ET PERSPECTIVES

ONION PRODUCTION IN THE SOUROU VALLEY IN BURKINA FASO : CONSTRAINTS AND PERSPECTIVES

Résumé

Français

La production de l'oignon dans la plaine du Sourou contribue pour une part très importante à l'amélionaion des conditions de vie des populations locales. Cependant, de nombreuses contraintes limitent son developpement. Pour contribuer à l'amélioration qualitative et quantitative de la production de I'oig
t m au Sourou, des enquêtes agronomiques ont  été réalisées sur un échantillon de 61 producteurs au scin des groupes bien organisés dans les pkrimètres irrigués. Un inventaire puis une analyse des contraintes réelles de production de l'oignon dans la zone ont ensuite été effectués. Cette étude a inon-
[ré que lc Faible niveau de production de l'oignon résulte en fait de la méconnaissance et de la non maîtrise des techniques de production malgré les conditions édaphiques et climatiques en saison sèche et ïiaîche très favorables à la culture d'oignon. Des thèmes de vulgarisation et de recherches ont pu être
d6l:inas à l'issue des discussions des résultats.
Anglais

Onion production in the Sourou Valley contributes for a very important part to the improveinent of living conditions of the local populations. However, many constraints limit its development. To contribute IO the qualitative and quantitative improvement of onion production in the Sourou Valley. agron m k research lias been carried out on a sample of 61 farmers belonging to well organized groups in irrigaied areas. An inventory and analysis of i.eal constraints to onion production in the area has been made This survcy showed that the low level OF onion production results in fact from the lack of knowlodge and adoption of the production techniques in spite of very favourable edaphic and climatic conditims for onion production during dry and cold season. An outcome of the discussions of the results,  extcrision and research topics have been defined.