Les inégalités dans l'approvisionnement en eau potable à Abidjan

Résumé

Français

Cet article met en relief les inégalités liées à l 'approvisionnement en eau potable dans l'agglomération abidjan aise. Dan s cet espace, on observe des dispar ités dans la desserte en eau . L'objecti f de cette étude est d'analyser ses inégalités et leurs impacts. La méthodologique de recherche s'est appuyée sur un e exploitation de la littérature relative à la question de l'eau . Elle a été complétée par des observa­ tions de terrain , un questionn aire admini stré à des ménages et des interviews sem i-structu rées réali­ sées auprès des services de l'hydraulique urbaine.

L'étude révèle que les entités spatiales sont différemm ent approvisionnées en eau . Cette situation est la conséquence d'une urban isation incontrôlée et d'un déficit d'investissement en infrastructures et équi­ pement s hydrau l iques. Les disparités d'approvisionnement sont à la base de tensions sociales liées à l 'eau qui s'observent dans la capitale économique.

Anglais

This article accentuates the disparities bound to the drinking water supply in the Abidjan u rban area. In this space. we observe disparities in the sideboard in water. The objective of this study is to analyze its disparities and their impacts. The methodological of search leaned on an exploitation of the litera­ ture concemin g the question of the water. She was complete<! by observations of grou nd, a question­ naire admini stered to hou seholds and sem i-stru ctu red interviews rea lized with the services of the urban hydraul ics.

The study reveals that the spatial entities are differently supplied with wa ter. This situation is the conse­ quence of an un controlled urbanization and a deficit of investrnent in infrastructures and hydrau lic equip­ ments. The disparities of supply are on the base of water-related social tensions which observe i n the economie capital.