Repenser le périurbain au Burkina Faso la problématique de la pratique de l'activité agricole en ville

Résumé

Français

La produ ction des espaces verts en vi lle est une des grandes préoccupations de l 'urbanisme contempo­ rain. Au Burkina Faso, ces espaces sur lesquels est pratiquée 1'agricu lture u rba ine et périu rbaine, subissent la pression de la croissance urbaine à travers surtout le développement de l 'habitat. Le ma in­ tien et le développement de cette agriculture se trouvent à la croisée de différents enjeux : enjeux environnementaux d 'une part , puisque dans un contexte de changement climatique , la question de la préservation des ressources naturelles est au cœur des préoccupations . Enjeux économiques d'autre part, avec les préoccupations liées à l 'équilibre du territoire en term es d'activités et d'emplois, et de la recherche

d'un mod èle de développement économ ique durable. Enjeux sociaux et sociologiques enfin autour de

l'importan ce de considération s socioculturelles dans le processus d 'am énagem ent péri urbain , mais aussi face à la construction d'une nouvelle relation entre monde urbain et mond e agricole/rural.

Cette pratiqu e agricole en milieu  périurbain comporte des atouts, mais elle est aussi soumise à des contra intes qui l 'empêch ent de contribuer efficacement au développement urbain. Le présent article s'intéresse à la pratiqu e de l 'activité agricole en ville dans le but d'un meilleur aménagement de l 'espace périurbain burkinabé.

Anglais

The produ ction of green spaces in city is a major concem of contemporary urbani sm . ln Burkina Faso, these spaces wh ich are practiced on th e urban and peri-urba n agriculture are und er pressu re from urban growth prim arily throu gh the devel opment of hou sing. Th e maintenan ce and developm ent of the agriculture are at the crossroads of severa!issues:environmental issues on the one hand, since in a context of climate change, the issue of preservation ofnarural resources is at the heart of concems. Other econom ie issues, with concems about the balance of the territory in terms of activities and job s, and search for a m odel of sustainable economie development. Finall y, sociologica l and soci al i ssues around the importance of socio-cultural considerations in the planning process peri-urban , but also against the construction of a new relationship between urban and agriculrural/rural.

This agricultural practice on the urban fringe benefits includes, but it is aIso subject to constraints that prevent it from effectively contribute to urban development. This article focuses on the practice of far­ ming in the town in order to better management of peri-urban areas of Burkin a Faso.