L'intertexte du discours ethnologique dans « Chaka » de Thomas Mofolo

Résumé

Si l’on oppose souvent le discours de la création littéraire et celui des sciences, il reste que les premiers écrits sur l’Afrique ont généralement été le fait d’anthropologues, d’ethnologues, d’explorateurs, de missionnaires et autres administrateurs coloniaux. Ce discours sur l’Afrique par des étrangers a colporté des
images réductrices que les écrivains postcoloniaux ont entrepris d’identifier et de déconstruire à l’avènement de leur prise de parole. Parce que discours de réaction et de correction d’un premier discours qui se voulait à la fois oeuvre d’art et de savoir ethnologique, la littérature africaine postcoloniale empruntera à ce premier discours son cheminement en faisant appel à la notion d’intertextualité que des théoriciens mettent au coeur du processus de création littéraire.