Méthode simplifiée pour l’estimation des besoins en eau d’irrigation du riz

Simplifed method for the assessment of rice irrigation water requirements

Résumé

Français

La méthode proposée permet d’estimer, pour différents seuils de probabilité, les besoins en eau d’irrigation du riz sur une base hebdomadaire. L’intervalle entre les irrigations est constant, et les besoins en eau d’irrigation sont déterminés à partir du bilan hydrique a la parcelle en tenant compte des pluies probables. Deux méthodes de transformation des données, les méthodes puissance et SMEMAX, ont été utilisées pour la normalisation des données hebdomadaires de la pluie, variable aléatoire et terme du bilan hydrique. Les meilleurs résultats ont été obtenus avec le premier type de transformation. La méthode a été appliquée au périmètre irrigué de Mogt&io (Centre du Burkina Faso).

Anglais

A procedure has been proposed to estimate, for different probability levels, weekly rice irrigation water requirements. This method uses the paddy field water balance relationship including probable rainfall.
Statistical transformations were used to normalize the weekly rainfall which is the only random variable of the water balance. The transformations are : the power transformation and SMEMAX transformation.
The best results are obtained with the former. This procedure has been applied to the Mogtedo irrigated scheme (Center of Burkina Faso).