PROBLEMES DE PRISE EN CHARGE DES SEROPOSITIFS ET DES MALADES DU SIDA A PROPOS D'UNE ENQUETE EN MILIEU MILITAIRE BURKINABE AUPRES DE 297 SUJETS

Résumé

Français

Les auteurs ont réalisé une enquête auprès de 297 militaires afin de recueillir leurs positions concernant quelques problèmes de prise en charge posés par le sida.

Il en ressort que les militaires interrogés sont dans la majorité des cas favorables aux tests de dépistage volontaire accompagnés d'une révélation du diagnostic. Les auteurs en déduisent qu'une bonne préparation psychologique devrait permettre de réaliser cette annonce de séropositivité, étape initiale de toute mesure de prévention pour ces patients. En effet, il apparaît dans l'enquête que même s'ils sont favorables au dépistage, le l /3 des sujets interrogés ne changent pas de comportement (port de capotes) et n'informent pas leurs partenaires de leur séropositivité. Par ailleurs des mesures d'isolement des malades du sida et de contrôle aux frontières, ainsi que le rapatriement des étrangers séropositifs sont jusqu'à présent préconisés. Ceci doit inciter selon les auteurs, à mener des campagnes de sensibilisation encore plus soutenues dans le but de mieux informer le public.

Anglais

The authors understook a survey with 297 militari eS" inorder to have their opinions as far as sorne problems of resolution caused by Aids.

It came out that the ones who were questionned are in majority favorable to the voluntary test of detection followed by a revelation of the diagnosis. The authors detected that a good préparation should allow the announcement of this seropositivity which is the initial step of any measure of prevention for these patients.

In fact, it come out from the survey that even if they are farorable to the detection, the third of surveyed people do not change their behavior (weaming of condoms) and do not inform their patners about their seropositivity.

In other respect, measures of isolation of AIDS patients and the control at the borders, as weil as the rapatriation of seropositive foreigners are up to  now recommended.

These measures according to the authors should lead to campagnes of sensibilization much more sustained in order to better inform the public.