Logiques d’intérêts socio-économiques et participation à la gestion des ressources naturelles dans le terroir de Ziga au Burkina Faso

Résumé

Français

Le problème de la dégradation des ressources naturelles est au cœur des débats sur le développement local dans les pays sahéliens. La participation communautaire passe pour être, selon les interventions extérieures, une des conditions du succès des programmes d’aménagement et de gestion durable des ressources naturelles. Ainsi, quels sont les facteurs socioculturels et économiques qui déterminent une participation active des populations locales à une action de gestion des ressources communautaires ? Pour la collecte des données sur le terrain, nous avons utilisé une technique qualitative (guide d’entretien, choix qualitatif de l’échantillon) à même de pouvoir nous fournir des informations permettant d’appréhender le phénomène étudié.

Les investigations nous ont permis de comprendre que la participation est un système social de réciprocité, d’échange et d’interaction entre acteurs en vue de réaliser une opération dans laquelle ces acteurs doivent reti- rer des intérêts individuels et / ou collectifs. Ainsi, la participation à un projet d’aménagement et de gestion des ressources naturelles est plus motivante lorsque l’intervention a des retombées immédiates notamment économiques et sociales satisfaisant les besoins essentiels des populations locales vivant dans la précarité.

Anglais

The question of the deterioration of the natural resources is at the core of the debates about local deve- lopment in sahelian countries. The community involvement is mainly according to money lenders, one of the conditions of succes of development project and the sustainable management of the natural ressources. Thus, what are the social, cultural and economic factors which determine the effective involvement of the local populations to an action of the community resources? To collect data in the field, we used a qualita- tive technic (interview guide, qualitative choice of the sample) which could provide information in order to undertand the studied phenomenon. The investigations led us to understand that the involvement is a social system of exchange reciprocity and interaction between legal actors in order to achieve food, money, or equipment. Thus, the involement in a project of development and management of natural resources is more motivating when the involvement has notably immediate economic and social feedback which give satisfaction to the essentiel needs of local populations living precariously.