Gestion concertée des ressources communes à l’agriculture et à l’élevage dans le terroir de Madougou en zone sahélienne du Burkina Faso

Résumé

Français

Des activités de diagnostic participatif ont permis d'identifier dans un village typique du Sahel burkinabè, les contraintes et les potentialités liées à la gestion des ressources naturelles, ainsi que les systèmes d’uti- lisation des pâturages. L’environnement politique et les conflits fonciers ont été également explorés. Un test organisationnel de conduite du bétail au pâturage, basé sur une utilisation rotative (sur un cycle de 15 jours) des réserves pastorales, a alors été conduit d'une façon collégiale avec les membres de la communauté. Les résultats montrent un impact technique positif. Les contributions spécifiques des espèces herbacées annuelles dans les réserves pastorales où le dispositif expérimental a été respecté ont été améliorées. Les populations ont constaté la régénération ou la réapparition d’espèces herbacées dispa- rues sous l’effet des tondes fréquentes et des piétinements inhérents.

Sur les plans social  et institutionnel, les répondants notent le renforcement de leurs capacités à négocier et à auto-planifier des actions concertées de développement.

Aussi, les réalités historiques, sociales et culturelles ont-elles été valorisées, à travers des séries de concer- tations entre anciens maîtres et anciens esclaves, chacun investi dans son rôle d'acteur et dans ses rapports avec l'environnement et avec les autres.

Les limites de ce travail sont d’ordre juridique et/ou institutionnel et organisationnel.

Anglais

The research was conducted in a typical village in the Sahelian zone of Burkina Faso, where a rapid rural appraisal diagnosis was conducted to apprehend farmers perception on the trends of both the arable and sylvo-pastoral lands resources and uses. The policy environment and land use conflicts were investigated as well. A rotational grazing management experiment was next carried out in full participatory way at

community level. The results show that the options affect positively the common ranges resources base where the experimental procedures were fully respected. This confirms that natural resources strategies to limit the degradation of natural resources in the Sahel have to be based on holistic approach involving all actors and their surrounding social and biophysical environments characterized by constraining juridical, institutional and organizational factors.