Etude des potentialités agro-sylvo-pastorales d'un terroir test comme base de réflexion pour la gestion des ressources naturelles en région sahélienne du Burkina Faso

Résumé

Français

Dans la région agro-pastorale du Sahel burkinabè, marquée par une dégradation des ressdurces naturelles, une évaluation des potentialités agro-sylvo-pastorales du terroir de Katchari a été effectuée. L'objectif de 1'étude a été de contribuer à créer au sein de la population du terroir test une base de réflexion pour la ges­ tion de ces ressources à partir d'un diagnostic des principales  ressources disponibles  sur l'espace du ter­ roir villageois. Pour cela, nous montrons à travers la caractérisation des ressources alimentaires dispo­ nibles que les potentialités pastorales du terroir s'élèvent à une capacité de charge écologique annuelle de 5,45 ha/UBT/an. La pression du bétail sur le terroir est deux fois plus élevée que la capacité de charge ; ce qui peut être catastrophique pour la végétation. Les résidus de culture constituent une fraction impor­ tante des ressources alimentaires du terroir. La principale source de production semi-intensive  qui est 1'embouche ovine et caprine a montré des performances zootechniques intéressantes avec cependant des insuffisances constatées dans les dosages quantitatifs et  qualitatifs  des rations  alimentaires.  Pour cela, nous concluons par différentes propositions pour l'amélioration et l'exploitation de la production fourra­ gère, un modèle de gestion des stocks fourragers à travers une embouche rationnelle.

Anglais

In the agricultural and pastoral region of Burkina Sahel, characterized by the degrading of natural resources, an assessment of the agricultural, forestry and pastoral potentialities of Katchari village area has been done. The research aims to set up within the people of this test village territory, a basis ofreflection for the management of those natural resources from a diagnosis of the main available resources on the village area. For that, we point out through  the characterization  of the available food resources that the pastoral potentmlities of the villà e:territory rise to à yearly e(lological carr)ring capacity of 5,45 ha U.B.T.. The pressure oftl)e livestock, on, the villa$,e  et:titoryds twice higher than the carrying capacity; which can be a catastrophe for the vegetation. The rubbish of the crops àre an important part of food providence the area. The principallsourc of semi' intensive· prodtictioil hich is sheep and goat fattening indicated interesting performance. In addition, we noted a quantitative and qualitative measuring insufficient of the daily food ration. That is why we concluded with different proposais for the improvement and exploita­ tion of fodder production, a model of fodder stocks management through a rational fattening system.