Contribution à la sélection des variétés de riz (Oryza sp.) résistantes à la panachure jaune

Contribution to screening rice varieties (Oryza sp.) resistant to rice yellow mottle virus

Résumé

français

La panachure jaune est actuellement la principale maladie virale du riz (Oryza sativa L.) en Afrique de
l’Ouest. Cette virose provoque d’importantes pertes de production et constitue ainsi l’une des contraintes
de la culture du riz. Pour résoudre ce problème, des études ont été menées au champ pour identifier des
variétés tolérantes au virus.
Vingt quatre variétés de riz utilisées sont issues de la collection de l’Institut des Savanes (IDESSA) de
Bouaké, Côte d’Ivoire et sont parmi les plus cultivées en milieu paysan. Chaque variété a été semée dans
un dispositif en blocs randomisés avec trois répétitions à la rizière d’expérimentation de l’IDESSA en
1997. L’incidence de la maladie, la chlorose foliaire, la taille des plantes à maturité et le poids des grains
à la récolte ont été mesurés.
Comparées aux autres variétés, les variétés Moroberekan, DR 2, Kamiangan, IR 3304 et TOX 3226 ont
présenté un taux de plantes malades, autour de 30 %. Moroberekan, DR 2 et Kamiangan ont présenté également
des notes de sévérité foliaire moins importantes, une réduction de la taille des plantes à maturité
très faible comprise entre 2 et 7 % et une réduction du poids des grains de – 14,4 à 6,7 %.
Toutes les variétés testées se sont montrées sensibles à des degrés divers. Cependant, cinq variétés dont
Moroberekan, Kamiangan et DR 2 peuvent être sélectionnées parce qu’elles semblent présenter une bonne
tolérance au virus. Les deux autres variétés TOX 3226 et IR 3304 ont été identifiées pour leur regain de
vitalité.

Anglais

Rice yellow mottle virus is currently the major virus disease on rice in West Africa. This virus leads to
important losses and constitutes one of the constraints to rice production. On-station studies were carried
out at the Institut des Savanes (IDESSA, Bouaké) research centre in 1997 to identify rice varieties, which
are tolerant to this virus. Twenty-four varieties corresponding to the most cultivated rice at farm level were
used. Randomised blocs with three replications for each variety were designed for this experiment. Data
on the disease incidence on the plants and leaves, the matured plants height and the harvested grain
weight, were collected. The results indicate that varieties such as Moroberekan, DR2, Kamiangan, IR
3304 and TOX 3226 have the lowest infection rate averaging 30% of their plants. In addition,
Moroberekan, DR2 and Kamianga showed low rates of leaves infection, a weight reduction for maturedplants and grain ranging between 2 and 7% and –14.4 and 6.7%, respectively. All varieties were susceptible
to the virus at various rates. However, five varieties can be screened, of which Moroberekan,
Kamianga and DR2 have good tolerance to the virus, while TOX3226 and IR 3304 have good recovery