Réduction hydrostatique échoguidée au sérum salé isotonique des invaginations intestinales de l'enfant : à propos de 11cas

Warm saline enema for reduction of intussusception under ultrasonography guidance of eleven cases

Résumé

Français

Les auteurs décrivent l'utilisation du sérum salé isotonique en lavement sous contrôle échographique dans le traitement des invaginations intestinales aiguës non compliquées de l'enfant. Cette technique a été utilisée avec succès chez onze enfants âgés 4 mois à 48 mois, avec un recul de 5 mois et 8 mois. Les différentes étapes de cette technique et les résultats sont analysés et argumentés. Elle est une alternative valable au traitement chirurgical et à la désinvagination hydrostatique aux produits radio opaques sous contrôle radioscopique.

Anglais

The authors describe the use of isotonic normal saline enema under ultrasonography guidance in the treat­ment of acute uncomplicated intestinal intussusception in infants. The technique was successfully used in two patients aged respectively 48 and 4 months, with 8 and 5-month follow-up. The various steps of this technique and the results are analyzed and discussed. It is a valuable alternative to surgical treatment or hydrostatic reduction with opaque x-ray contrast under fluoroscopie guidance.