Les fractures de jambe au Centre Hospitalier Universitaire Yalgado Ouédraogo de Ouagadougou : aspects épidémiologiques, cliniques et thérapeutiques.

Leg fractures in Yalgado Ouédraogo University Hospital Center : therapeutic, clinical and epidemiologic aspects

Résumé

Français

Il s’agit d’une étude rétrospective des fracturés de jambe hospitalisés au Centre Hospitalier Universitaire
Yalgado Ouédraogo entre janvier 2004 et décembre 2006 dans le but d’en analyser les aspects épidémiologiques,
clinques et thérapeutiques pour proposer le meilleur traitement. Les dossiers incomplets et ceux
des patients sortis contre avis médical ont été exclus. Les dossiers complets ont été retenus. Nous avons
recensé 99 patients de sexe masculin et 26 de sexe féminin, soit un sex-ratio de 3,8. Leur âge moyen était
de 36,1 ans. Les professions nécessitant de multiples déplacements ont été les plus touchées. Les accidents
de la circulation ont constitué l’étiologie prédominante (88,8 %). Les fractures ouvertes (77 %) et les fractures
de type 42 A3 (36,5 %) ont été les plus représentées. Le traitement orthopédique et l’ostéosynthèse
secondaire ont été les plus pratiqués avec des délais moyens de consolidation respectifs de 89 jours et
85 jours. Les principales complications sont représentées par les infections et les cals vicieux avec un taux
de mortalité de 0,8 %. Le traitement orthopédique a procuré 71 % de bons résultats. Les résultats des
33 ostéosynthèses ont été excellents dans 10 cas et bons dans 23 cas. Le renforcement de notre plateau
technique permettrait d’améliorer nos résultats thérapeutiques.

Anglais

It is a retrospective study of leg fractures in hospitazed patients at Yalgado Ouédraogo University Hospital
Center between January 2004 to December 2006 in order to analize therapeutic, clinical and epidemiologic
aspects and suggest better treatment. Clinical incomplete files and those of exeated patient’s against medical
opinion have been excluded. Complete patients’ files have been included. There were 99 male patients
and 26 female patients with a mean age of 36.1 years (variation 5 to 81 years). Professions imposing several
moving were the most undermined. Road traffic accidents were the dominating aetiology (88,8 %).
Open fractures (77 %) and 42 A3 fractures (36,5 %) were the most represented.

Orthopedic treatment (73.8 %) and secondary internal fixation of fractures (26.2 %) were mostly realized
with respective mean bone healing delays of 89 days and 85 days. Infection (8.9 %) and disproved cals
(12 %) were the main complications and death rate was 0.8 %. Good results with orthopedic treatment
were 71 %. Results of 33 osteosynthesis were excellent in 10 cases and good in 23 cases.
The reinforcement of technical plate could allow us to improve therapeutic results in leg fractures.