Etude de l’effet d’un principe anti inflammatoire isolé des inflorescences mâles de Borassus aethiopum Mart sur la cinétique de la protéine C réactive (CRP)

Effect of Borassus aethiopum male inflorescences extracts on C Reactive Protein (CRP) kinetic

Résumé

Français

Des travaux antérieurs ont permis d’isoler une substance anti-inflammatoire I1 à partir des inflorescences
mâles de Borassus aethiopum Mart. (Arecaceae). Cette substance I1 a entrainé une inhibition de 89 % de
l’oedème induit par la carragenine selon la méthode de Winter. Le criblage phytochimique permet de suspecter
les phytostérols et/ou triterpènes comme responsables de cette activité. L’objectif de cette étude est
d’explorer l’effet de la substance I1 sur la cinétique des marqueurs de l’inflammation comme la Protéine
C Réactive (CRP). Ainsi à To, des souris mâles NMRI reparties en 4 lots de 25 animaux reçoivent en intraperitonéale
les produits suivants :
Lot1 blanc (eau distillée), lot 2 témoin de référence (bétamétasone à 2 mg/kg), lot 3 (fraction E2F2 à
100 mg/kg), lot 4 (substance I1 à 100 mg/kg). Une heure après l’inflammation est provoquée chez la souris
par injection dans l’aponévrose plantaire de 0,025 ml d’une solution de carragenine 1 %. Les prélèvements
sanguins sont réalisés sur 5 souris de chaque lot à To, T3H, T9H, T24H, T48H après l’induction de
l’oedème. Le dosage de la CRP par immunoturbidimétrie à conduit aux résultats suivants : lot1 blanc la
CRP est passée de 2,1 mg/L à 24,1 mg/L, lot 2 bétamétasone : 2,4 mg/L à To, le maximum a été observé
à T9H (8,4 mg/l) et à T48H le taux de CRP est tombé à 3,67 mg/L. Le lot traité par la substance I1 a observé
un maximum de 18,35 mg/L à T3H, ce taux est passé au seuil le plus bas (2,75 mg/L) après 24 h.
Ces résultats permettent de confirmer l’activité anti-inflammatoire de la substance I1. Des travaux futurs
sont nécessaires pour comprendre le mécanisme d’action de la substance I1.

Anglais

Borassus aethiopum Mart (Arecaceae) is tropical plant widely spread in Africa. This plant is used in
Burkina Faso traditional medicine for the treatment of inflammatory diseases.

The anti-inflammatory activities of diclomethan methanol 50 % V/V extract (E2F2) from Borassus aethiopum
male inflorescences and its fraction I1 were investigated in mice according to the Winter’s method of
carrageenan induced paw oedema in previous studies.
Intraperitoneal admistration of I1 exhibited 89 % inhibitory of oedema after 5 hours versus 45 % inhibitory
of indometacin (p < 0, 05).This tudy on C Reactive Protein kinetic aimed to understand anti-inflammatory
mechanism. The extracts decrease the CRP level (18.35 mg/l to 2.75 mg/l after 24 hours) versus
non treated group (24,1 mg/L after 24 hours). This study showed the effect of Borassus extract I1 on CRP
kinetic. Next study is to confirm the effect on inflammatory cytokine.