Étude des facteurs influençant l’innocuité des soins dans le district sanitaire de Tenkodogo

Study of Factors Influencing Health Care Innocuousness in the Health District of Tenkodogo

Résumé

Français

L’innocuité des soins est une dimension importante de la qualité des soins et les services de santé devraient
se faire une obligation de la garantir aux bénéficiaires et aux prestataires de soins. Cependant, force est de
constater qu’au cours des prestations de soins, l’innocuité des soins est souvent hypothéquée pour des raisons
diverses.
La présente étude s’est fixée comme objectif d’identifier les facteurs liés aux prestations et à l’environnement
sanitaire qui ont pu réduire l’innocuité des soins dans les structures sanitaires de base du district sanitaire
de Tenkodogo. Elle s’est réalisée du 8 au 29 août 2002 à partir d’un questionnaire administré au personnel
de santé et d’une observation non participante des services de santé dans 9 structures sanitaires du
district. Trente-deux agents ont été enquêtés. Quarante-trois consultations curatives, 27 injections, 27 pansements
et 6 accouchements ont fait l’objet d’une observation non participante. Une liste de vérification a
été remplie dans chaque structure sanitaire enquêtée.
Les résultats ont montré que sur les 32 agents enquêtés, 27 avaient un niveau de connaissance insuffisant
dans la prévention des infections et 20 en matière de prescription rationnelle. De mauvaises pratiques ont
été relevées dans la grande majorité des structures sanitaires concernant les prescriptions médicales, la réalisation
des injections, des pansements et des accouchements. Les méthodes d’élimination des déchets
n’étaient pas adéquates.
L’étude suggère la prise de dispositions afin de garantir l’innocuité des soins aux populations. Il s’agit de
l’application effective des normes et règles existantes en matière de prévention des infections, de gestion
des déchets biomédicaux et de prescription médicale. Le relèvement du niveau de compétence des agents
et une meilleure organisation des services sont nécessaires.

Anglais

The innocuousness of health care stands as one essential aspect of the quality of health care, and health
facilities should make it a must to ensure it to both beneficiaries and the healing staff. It has unfortunately
been observed that during health care provision, innocuousness is often jeopardized for various reasons.

This study was aimed at identifying factors connected to health care provision and environment that possibly
decreased innocuousness within basic health facilities of the Health District of Tenkodogo. The study
was conducted from 8 to 29 August 2002 through a questionnaire sent out to health staff and a non participatory
observation of health care provision within nine (9) health facilities of the District. The questionnaire
was given to thirty two (32) health workers. The non-participatory observation concerned forty
three (43) curative consultations, twenty seven (27) injections, twenty seven (27) wound dressing, and six
(6) deliveries. In each surveyed health facility, a checklist was filled in.
It resulted from the study that in the thirty two (32) health workers, twenty two (22) lacked adequate knowledge
of infection prevention, and twenty (20) were not familiar with streamline prescription. Bad practices
have been pointed out regarding medical prescription, injection administration, wound dressing, and
deliveries in the bulk of the health facilities. Further, the methods for waste disposal were found inappropriate.
The study recommends that measures be taken towards ensuring innocuous health care to beneficiaries.
This amounts to effectively meeting existing standards and rules for infection prevention, biomedical
waste management, and medical prescription. It appears critical to enhance the level of competence of
health workers and achieve a better organisation of health services provision.